Prosper, putovní destilátor a správce sklepa, vede svůj destilační přístroj z farmy na farmu, aby přeměnil bílé víno na Armagnac. Jsou to Prosperovi synové, Gaston a Georges, kteří založili Maison d'Armagnac Delord Frères v Lannepax. Jako producenti, destilátoři a obchodníci postupně prodávají své Bas-Armagnacy z Gaskoňska do Spojených států. Jacques, nejstarší syn Gastona, pokračuje v dobrodružství Armagnacu. Pierre se připojuje ke svému staršímu bratrovi a společně přebírají rodinný podnik.
Sylvain a Jérôme, dva Jacquesovi synové, dnes tvoří novou generaci podniku; jeden se stará o produkt, který voní, ochutnává a míchá, a druhý o umění jej propagovat.
/REPETER_etoile>