Distilleriet Bologne ligger i Guadeloupe. Det har varit i drift sedan 1887 och har fått sitt namn från de tidigare ägarna av sockerrörsplantagen som låg på de bördiga sluttningarna av La Soufrière. Bologne-familjen, som var protestanter, migrerade till Holland under religionskrigen och bosatte sig redan 1580 i Brasilien (som då var en holländsk koloni) för att odla sockerrör där. Bologne anlände till Guadeloupe 1654 efter att ha blivit utvisade från Brasilien och sedan från Martinique. Sockerrörsplantagen Bologne har genom århundradena haft sina upp- och nedgångar, som alla sockerrörsplantager på den tiden, kopplade till historien och den franska revolutionen. Det var under ledning av Louis Sargenton-Callarden 1930 som plantagen specialiserade sig på produktion av Rhum Agricole.
Webbplatsen www.closdesmillesimes.com drivs av SAS CLOS DES MILLESIMES med ett aktiekapital på 30 000 €, registrerat i handelsregistret i Bordeaux under nummer 50527404300031, med säte på 3 rue Lucien Faure, Bordeaux, Frankrike. Dessa försäljningsvillkor ingås å ena sidan av SAS CLOS DES MILLESIMES, nedan kallat ”CLOS DES MILLESIMES”, och å andra sidan av varje fysisk eller juridisk person som önskar genomföra ett köp via webbutiken www.closdesmillesimes.com, nedan kallad ”köparen”.
1. JURIDISK INFORMATION
1.1) Minderåriga och rättshandlingsförmåga: Förordning nr 59-107 av den 7 januari 1959, lag nr 74-631 av den 5 juli 1974 samt artikel L.3353-3 i den franska folkhälsokoden förbjuder försäljning av alkohol till minderåriga. Varje kund som beställer vin från CLOS DES MILLESIMES intygar därmed att ha fyllt 18 år vid beställningstillfället. Legitimation kan komma att begäras.
1.2) C.N.I.L. – rätt till tillgång till register. I enlighet med lag nr 78-17 av den 6 januari 1978 har webbplatsen www.closdesmillesimes.com deklarerats hos den franska dataskyddsmyndigheten (CNIL). De personuppgifter som begärs, avsedda för www.closdesmillesimes.com, transportören och bankinstitut, är nödvändiga för behandlingen av din beställning. Du har rätt till tillgång, ändring, radering och rättelse av dina personuppgifter genom att skriva till CLOS DES MILLESIMES, 3 rue Lucien Faure, e-commerce-avdelningen – 33300 Bordeaux.
1.3) Alkoholmissbruk: Alkoholmissbruk är farligt för hälsan och bör konsumeras med måtta.
1.4) Illustrationer: Fotografierna av artiklarna som presenteras på webbplatsen är avtalsenliga och skyddas av upphovsrätt ©fabienbouchereau.com. Flaskorna som visas på produktsidorna är de flaskor som kommer att säljas till dig.
1.5) Klagomål: Alla klagomål ska riktas till CLOS DES MILLESIMES SAS: 3 rue Lucien Faure – e-commerce-avdelningen – 33300 Bordeaux – Tel./Fax: 05 56 04 99 35 – contact@closdesmillesimes.com
SIRET-nr: 505 274 043 00031 – APE: 4634 Z – Momsnr: FR 37 505 274 043
2. PRODUKTERNAS OCH TJÄNSTERNAS EGENSKAPER
De produkter och tjänster som erbjuds är de som anges i katalogen på webbplatsen www.closdesmillesimes.com. De erbjuds i mån av tillgång. Fotografierna av vinflaskor och tillbehör kommer från de faktiska produkter som erbjuds. Du köper det du ser. Ytterligare information och bilder kan skickas på begäran.
3. PRISER
Priserna anges i euro (€), inklusive moms men exklusive fraktkostnader. Gällande pris är det som anges vid beställningstillfället. Katalogen uppdateras regelbundet.
Fast fraktpris beräknas per flaska beroende på beställd kvantitet. Expressleverans eller kostnadsfri avhämtning i våra lager eller på kontoret kan erbjudas efter överenskommelse. Eventuella rabatter visas i varukorgens sammanfattning före beställningens bekräftelse.
Vid uppenbart felaktigt pris som är onormalt lågt förbehåller sig CLOS DES MILLESIMES rätten att annullera beställningen och återbetala kunden fullt ut. Ingen ersättning kan krävas.
4. GEOGRAFISKT OMRÅDE
Försäljning är begränsad till Frankrike (inkl. Korsika), Monaco, Andorra samt EU-länder. För övriga länder, vänligen kontakta oss för exportvillkor.
5. BESTÄLLNINGAR
Köparen måste fylla i sina uppgifter, välja produkter, kontrollera och bekräfta beställningen samt genomföra betalningen. Bekräftelse via e-post skickas automatiskt.
CLOS DES MILLESIMES förbehåller sig rätten att avbryta beställningar vid betalningsproblem eller misstänkt bedrägeri och kan begära identitetshandlingar.
6. ÅNGERRÄTT
I enlighet med artikel L.121-20 i konsumentlagen har kunden fjorton (14) arbetsdagar från mottagandet av varorna att utöva ångerrätten. Varorna ska returneras i originalförpackning och i oförändrat skick till: Clos des Millesimes – Service Retour – 3 rue Lucien Faure – 33300 Bordeaux.
Återbetalning sker inom femton (15) dagar efter mottagandet av returnerade varor, exklusive returfrakt och Chronoposts avgift vid vägrat paket.
7. RETURNERAT PAKET (RETUR TILL AVSÄNDARE)
Om paket inte hämtas inom angiven tid returneras det till avsändaren. Återbetalning sker exklusive frakt- och returavgifter.
8. BETALNINGSVILLKOR
Beställningen bekräftas först efter full betalning (kort, check eller banköverföring). Vid utebliven betalning inom 10 dagar annulleras beställningen automatiskt.
9. BETALNINGSSÄTT
Betalning kan ske med kreditkort (Visa, Mastercard, American Express), PayPal, skyddat av SSL och 3D Secure.
10. ÄGANDERÄTTENS ÖVERGÅNG
Äganderätten till varorna övergår till köparen först efter full betalning.
11. TILLGÄNGLIGHET
Alla erbjudanden gäller i mån av tillgång. Vid brist återbetalas beställningen utan ytterligare ersättning.
12. SKADA ELLER FÖRSTÖRELSE
Vid förstörda varor före leverans återbetalas beloppet inom 15 dagar utan ytterligare kompensation.
13. LEVERANS
Leverans sker till angiven adress. Risk övergår till köparen när varorna överlämnas till transportören. Eventuella skador måste anmälas inom 24 timmar.
14. VINERNAS KVALITET
Vinerna har verifierats av auktoriserade mellanhänder. CLOS DES MILLESIMES ansvarar inte för naturliga defekter såsom korksmak eller oxidation.
15. FORCE MAJEURE
CLOS DES MILLESIMES ansvarar inte för händelser utanför dess kontroll såsom naturkatastrofer, pandemier eller krig.
16. JURISDIKTION
Vid tvist är handelsdomstolen i Bordeaux ensam behörig.
17. BYTE OCH ÅTERBETALNING
Lagstadgade garantier enligt fransk civilrätt gäller. Alla krav ska skickas skriftligen per post.
18. ANSVAR
Säljaren ansvarar inte för skador relaterade till användning av Internet.
19. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER
Allt innehåll på webbplatsen är CLOS DES MILLESIMES exklusiva egendom.
20. PERSONUPPGIFTER
Personuppgifter behandlas i enlighet med gällande lagstiftning. Inga uppgifter säljs till tredje part.
21. ARKIVERING – BEVIS
Order och fakturor arkiveras på ett tillförlitligt och varaktigt medium.
22. TVISTLÖSNING
Dessa villkor omfattas av fransk lag. Tvister avgörs av behörig domstol i Bordeaux.